小心“:陷阱”